简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أزمة ائتمان في الصينية

يبدو
"أزمة ائتمان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 信用紧缩
أمثلة
  • وإضافة إلى ذلك، إن خطر اندلاع أزمة ائتمان سيظل محدقاً ما دامت عمليات الإنقاذ (كتلك التي أعلنتها وزارة الخزانة في الولايات المتحدة وعدد من الحكومات الأوروبية)، لم تستوعب معظم الديون المشكوك في تحصيلها بسعر يساعد في استعادة توازن الميزانيات العامة.
    此外,一旦政府的一揽子救助方案(如美国财政部和一些欧洲国家的政府宣布的方案)未能以有助于恢复资产负债表良性平衡的价格,吸收大部分的坏账,那么,信贷紧缩的威胁便迫在眉睫了。
  • ونتيجة للقلق إزاء " الضغوط غير العادية " التي تعرضت لها اﻷسواق المالية وﻻحتمال حدوث أزمة ائتمان عمد مجلس اﻻحتياطي الفيدرالي إلى خفض أسعار الفائدة ثﻻث مرات في الربع اﻷخير من عام ١٩٩٨، وهو ما أدى إلى خفض تراكمي بمقدار ٧٥ نقطة من النقاط اﻷساسية في أسعار الفائدة للصناديق الفيدرالية.
    担心金融市场 " 非同寻常的紧张 " 和可能会出现的信贷紧缩,联邦储备委员会在1998年第四季度三次下调利率, 导致联邦资金利率累积削减75个基本点。